-
1 camouflage lighting
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > camouflage lighting
-
2 camouflage lighting
-
3 blackout lighting in column movement
English-Russian military dictionary > blackout lighting in column movement
-
4 camouflage
ˈkæmuflɑ:ʒ
1. сущ.
1) камуфляж, маскировка;
маскировочные средства to utilize camouflage ≈ использовать камуфляж, использовать маскировку natural camouflage ≈ естественная маскировка by camouflage ≈ под маской to conceal by camouflage ≈ скрывать под маскировкой Syn: disguise
2) хитрость, уловка, маскировка
2. гл. камуфлировать, применять маскировку, скрывать, прятать, маскировать(ся) Syn: conceal, disguise маскировка, камуфляж маскировочные средства - * lighting( военное) маскировочное освещение - * net (военное) маскировочная сеть маскировка, прикрытие;
хитрость, уловка для отвода глаз маскировать;
применять маскировку скрывать (истинные намерения и т. п.) ;
заниматься очковтирательством;
прибегать к уловкам, хитрости - they wanted to correct their mistakes, not * them они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать camouflage маскировать(ся), применять маскировку, дымовую завесу ~ заниматься очковтирательством ~ маскировать ~ маскировка, камуфляж ~ маскировка ~ очковтирательство ~ прибегать к уловкам ~ скрывать истинные намерения ~ хитрость, уловка для отвода глаз;
очковтирательство ~ хитростьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > camouflage
-
5 camouflage
1. [ʹkæməflɑ:ʒ] n1. 1) маскировка, камуфляж2) маскировочные средстваcamouflage lighting - воен. маскировочное освещение
camouflage net [painting] - воен. маскировочная сеть [окраска]
2. маскировка, прикрытие; хитрость, уловка для отвода глаз2. [ʹkæməflɑ:ʒ] v1. маскировать; применять маскировку2. скрывать (истинные намерения и т. п.); заниматься очковтирательством; прибегать к уловкам, хитростиthey wanted to correct their mistakes, not camouflage them - они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать
-
6 blackout lighting in column movement
Военный термин: маскировочное освещение при движении колоннойУниверсальный англо-русский словарь > blackout lighting in column movement
-
7 camouflage lighting
Военный термин: маскировочное освещение -
8 camouflage
1. n маскировка, камуфляж2. n маскировочные средства3. n маскировка, прикрытие; хитрость, уловка для отвода глаз4. v маскировать; применять маскировку5. v скрывать; заниматься очковтирательством; прибегать к уловкам, хитростиthey wanted to correct their mistakes, not camouflage them — они хотели исправить свои ошибки, а не просто их как-то замазать
Синонимический ряд:1. appearance (noun) appearance; facade; guise; pretense2. concealment (noun) blind; concealment; cover; dissimulation; face paint; front; netting; protective coloration; screen; simulation3. deception (noun) deception; ruse; subterfuge4. disguise (noun) cover-up; deceit; disguise; make-up; mask; masquerade5. conceal (verb) conceal; cover; deceive; hide; veil6. disguise (verb) cloak; cover up; disguise; dissemble; dissimulate; dress up; mask; masqueradeАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Светомаскировка — скрытие от наблюдения воздушного и наземного противника световых демаскирующих признаков войск, военных объектов, а также промышленных районов и населённых пунктов и их имитация на ложных объектах. В целях С. внутреннего освещения (См.… … Большая советская энциклопедия
Светомаскировка — Американский плакат времён ВМВ Свето … Википедия
